环球教育时报(http://www.worldedutimes.com)

热门搜索: 高考生 英语 985 品牌 海苔
您的位置: 环球教育时报 > 新闻 > 国内新闻 > > 正文

杨亮和他的第一视角英语场景课

知名英语培训师杨亮的英语课程一直是互联网教育上的爆款课程,但他一直想设计一套前所未有的、让学员能够充分参与其中的互联网课程。他产生这样想法的原因源自于他多年教学经...

知名英语培训师杨亮的英语课程一直是互联网教育上的爆款课程,但他一直想设计一套前所未有的、让学员能够充分参与其中的互联网课程。他产生这样想法的原因源自于他多年教学经验中的一些体会。在传统的课程里,学生学到的东西都很书面化、很应试化,而碰到真正的英语应用场景,又往往说不出话来。

第一视角的英语课程

2021年初,随着“元宇宙”概念的爆发以及人工智能在互联网上的爆火,杨亮和他的合作团队网易云课堂共同想到了一个绝佳的契合点:拍摄一套第一视角的英语课程,从日常生活衣、食、住、行等各个场景出发,让学生能够上课时能够直接感受到身临其境的视觉效果,并且利用目前团队已有的人机交互技术,让学员能够实时参与诸如对话、翻译、配音等课堂活动,再配合及时的课后练习,从而大幅度提高学生的课堂参与度与学习效果。同时,除了课程内容生动、实用之外,他希望学生能够享受学习过程,乐在其中。

《全民英语享学营》的诞生

2021年7月,经过半年的紧张筹备,杨亮和网易云课堂联手,结合先进的人工智能技术,做出了中国互联网教育行业第一套第一视角沉浸式英语场景交互课程,并为取名《全民英语享学营》,以此来表达课程学习的特点。这套课程在线模拟了真实的生活场景,从起床到睡觉,拍摄了上百个第一视角的视频,从很大程度上还原了普通人在日常生活和工作方方面面的各种细节和相应的英语表达。比如说,如果教学内容是关于早晨起床的英语常见,那学生们首先可以看到一个第一人称视角起床的视频,跟随主人公的动作场景不停切换画面,镜头所扫过的物品均有对应的中英双语表达。视频后,杨亮从单词、表达、发音、语法、文化五个维度,全方位详解情境内容。之后依托于强大的人工智能系统,让学生真正做到即学即练,即练即评。学习完所有新知识后,学生通过场景配音的功能,再次回到情境中,让自己化身主人公,把整个场景再次复述出来。

细节决定品质

在技术支持团队不断精进着课程交互设计的同时,杨亮也在反复修改着教案。第一节教音标的课,为了让名词不那么晦涩,他修改了四五遍。视频里的配音最初只有杨亮自己录的一个版本,教研团队陷入了纠结,要不要再放一个外教版?放了可能会让学生更加纠结口音的问题。杨亮最后决定,还是放上英音版的外教音频,和自己的美音互为补充,可以给具有不同需求的学生提供多一种选择。在充分准备和各种细节的反复打磨下,《全民英语享学营》一经推出,就成为了网易云课堂的又一爆款课程之一。课程发布会招生破6000人次,收到新老学生的广泛好评。

2022年12月,杨亮和网易云课堂共同打造的第一视角沉浸式英语场景交互课《全国英语享学营》荣获中华人民共和国工业和信息化部颁发的“国家信息消费创新奖”。同时,这一新颖的授课模式,不仅为互联网教育类似的课程开发提供了宝贵的经验,也提高了互联网人机互动课程的标准,为广大英语学习者的学习效果增加了一层保障。

行业相关

广告也精彩